Folkore : Panji Semirang
Sometimes I do ask myself, why
the older generation loved to use metaphoric words to show their feeling. Maybe
because they didn’t like straightforward things and try to express it in an implicit manner so that it won’t hurt one’s feeling.
“From poetry, there are words of wisdom in it.”
Because of that, the poetry
existed. I myself when I was younger, I love poetry a lot. Well, though
literature was not my strong point, I did love reading fantasy like story that
used definitely kind of hard-to-understandphrase. But as I grew older, I forgot the beauty of reading this kind of thing. Hah!
My so-called poem. Nice first try!
I still remember when I was 10, I read a
fairy-tale like story about Panji Semirang. That book was supposedly the high
school literature textbook, written in Malay language. Well, it’s for high school student. But as an
elementary school student, I read it and I thought that the story was
interesting. It’s a very thick book and quite weird to be read at my age. I myself
feel weird that I liked that kind of book. To other child, that kind of book
seemed to be boring and not fit in. I tried to share it with some of my
friends, but none showed interest. Basically, when I read it, the plot was just
simple though the language was quite classical and indirect.
It’s about a beautiful princess named Galoh Cendera
Kirana who became an orphan after losing his mother that have been poisoned by one of the king’s
concubine named Paduka Liku who later became the queen. Yeah, I don’t remember
the name of the country and other characters. Cendera Kirana actually was engaged
to some-country prince charming, Raden Inu. Cendera Kirana had a step sister,
named Galoh Adjeng and she is the typical step sister in Cinderella movie. So
as the step mother, the later Queen, Paduka Liku. Well, after the former Queen,
Cenedera Kirana’s mother passed away, she has a hard life in the palace, and
being bullied by the Queen and half sister, Galoh Adjeng. Even the King had
change because the Queen put spells on the King. Then, Cendera Kirana was
punished in all sort of punishment and lastly she ran away from the palace. Well,
that’s when the real story began where she traveled and there was one time where
she disguised herself as a man, and entered a musical group who traveled across
the country. In a group, she met a guy but never aware that the guy was her fiance.
Both of them didn’t know each other and the guy never knew that Cendera Kirana
was actually a girl. Some sorts of feeling developed....well, it’s kinda
similar to Hong sister’s You’re Beautiful,
right? This is daebak! To make it shorter, the story continues and the Prince disappeared
and was forced to marry Galoh Adjeng but his heart remained for Cendera Kirana.
Okay, I already forgot how the story ended, but I’m pretty sure it’s a happy
ending where finally after disguise and all, Cendera Kirana went back to her country
and rule the kingdom, married with the love of her life, Raden Inu. The King
regained his mind and the bad people received what they suppose to get. On the
end, they finally live happily ever after.
Well, quite typical isn’t?
However, what makes this beautiful is not just the plot but also the use of
phrase of old Malay phrase. No one will actually use that kind of phrase
anymore, nowadays. Looking back, I thought it will be good if the drama
production make this into a serial drama. It’ll be great. Malay drama lacks of
this kind of fantasy -fusion- historical movie, maybe because lacks of good writer since it
needs a lot of imagination and creativity. Plut, lots of money! ( sarcastically) Most of the modern drama in the local
tv nowadays are just nonsense and not realistic to what a real person supposed
to act. Whenever I watched tv, I’d always came out with,
“ Why the
characters are so lousy and idiots?”
And it bounced telling me in a
sarcastic way,
“ You’re the idiots, you know there’re bunch of idiots in it,
why did you insisted om watching it?”
Hahah..that was so true and I just
can put on smile on my face realizing
that how silly I was. But I didn’t mean
to say that all the dramas are bad, some are good but the majority
really....really sucks. I don’t know. That’s why I gave up on local drama and
turned my interest in Korean drama, for example...yep, sadly.
I tried to find the book when I went home, but I found none, I guess my
mom already disposed it since there was a time when termites attacked our
house and some of good books just became the termites meal and disappeared without a trace! Guys, have you ever read this book? It'll be awesome if we could share the same interests and criticism about this folkore story. Haha..this turned out to be a
long ramblings anyway..and I think I should stop now. Till then, good bye!
Comments